a world blanketed in fluffy snow

 

なんとなく、ブログでも書いてみるかと思った。

自分の思考を外化することは健康に良い、多分。

ここのところ、煮詰まった感傷が胸の奥に溜まっていささか胸焼け気味だった。

 

自分は「感極まり」の沸点がだいぶ人より低い自負があるので、

大体のことで感極まって「胸がいっぱいに」なっている。

「感」でいっぱいになった胸をどう処理するか、というところは人によって違うのかもしれないが、私の場合はとろ火で数日間じっくり煮詰めているような感覚がある。

人々の優しさや正直さ、魂の発する光のようなものが、きらきら弾けている。

ただ、その光には奥行きと質量があって、深追いしすぎると自分が引き裂かれてしまう危険もある。「感」が「感傷」に進化すると厄介で、光の残像を独りよがりにこねくり回すことになってしまう。

 

昨日、マサチューセッツでは今年初の大雪が降った。

自分は関西圏で育ったので、大雪には馴染みがない。

色々と大変なことはあるが、やわらかな非常事態という感じがして、浮き足立ってしまう。これを書いている今は土曜日の朝なのだが、ほうぼうから、雪かきをする音や、屋根の上から雪の塊がドシャッと落ちる音が聞こえる。「甲斐甲斐しさ」を感じて嬉しくなる。

 

ちょうど、ここにきて4ヶ月くらいが経ったことになる。

まさに光陰矢の如し。図書館のフリーELLクラスに行ったり、教会に行ったり、なんとなく毎週のルーティーンもできてきて、ますます一週間が経つのが早く感じている。

図書館のELLクラスは、英語を学びに行くというよりももはや友だちに会いに行っているという感覚のほうが大きい。

言葉が不自由であることで、かえって魂に直接触れられるような感覚もある。

利害も立場も関係なく、人と関わることができることが嬉しい。

大切な人が増えると、尊重したいことが増える。今世界で起こっていることも、歴史のことも、もっと知らなきゃ!と思うことが大量にあって焦る。

 

 

滞在はあと5ヶ月。大体折り返しということになる。

焦らず、ゆっくりと、少しずつ手繰り寄せていきたいと思う。

 

 

I thought I’d give blogging a try, just because.

Externalizing my thoughts is probably good for my mental health—at least, I think so.

These days, I’ve felt a growing weight of unresolved emotions pooling deep in my chest, leaving me with a bit of an emotional heartburn.

 

I’ve always believed that my threshold for being “overwhelmed with emotion” is lower than most people’s.

It doesn’t take much for me to be moved and feel like my heart is full to bursting.

How people deal with a heart full of emotions might differ, but for me, it feels like I let it simmer on low heat for a few days, gradually reducing down to its essence.

The kindness, honesty, and radiant sparks of others’ souls shimmer and burst around me.

But those sparks have depth and weight. If I chase them too far, I risk being torn apart.

When “emotion” evolves into “sentimentality,” it gets tricky. I end up obsessing over the afterimage of those sparks, molding it selfishly in my mind.

 

Yesterday, Massachusetts had its first big snowstorm of the season.

Having grown up in the Kansai region of Japan, I’m not used to heavy snow.

While there are challenges, it feels like a gentle state of emergency, and I can’t help but feel excited.

As I write this on a Saturday morning, I can hear the sounds of snow shovels scraping and chunks of snow thudding off rooftops from all directions.

It makes me happy, as if I'm hearing the sound of diligence.

 

It’s been about four months since I arrived here.

Time truly flies.

Between attending free ESL (English as a Second Language) classes at the library, going to church, and settling into a weekly routine, the weeks seem to pass faster and faster.

The library’s ESL classes feel less like a place to study English and more like a place to meet friends.

Ironically, struggling with language barriers feels like it brings me closer to people’s souls.

I’m grateful for the chance to connect with others, free from concerns about stake or position.

As I meet more wonderful people, I find myself wanting to respect and cherish more things. There’s so much happening in the world, so much history to understand, and I feel an urgent need to learn more.

 

I have five months left here—about the halfway point of my stay.

I want to take my time, without rushing, and slowly draw in the threads of this experience.